我們的英文
都在進步了

「偶爾要和客戶溝通，英文書信往來，還要寫報告，多少會用到英文」，公司有專責翻譯人員，但透過第三者轉達，訊息多少都有落差，一來一往之間，浪費不少時間成本，所以更激起Mariah想進修英文念頭，行動力十足馬上報名小班線上課程。沒想到計劃趕不上變化，才上一個月課，發現自己懷孕了，有一搭沒一搭的，滿腔熱血大概熄了一半，升官計畫亂了。

當了媽媽時間更少很難排課，剛好老公也有興趣學習，於是成了學伴也報名，有時候看他上課，頓時有小小彌補安慰，感覺自己也在學。

Mariah老公閱讀和商業書信能力變強了，他說，「能自己和客戶溝通，不需要再透過翻譯，節省很多時間成本，是最大收穫」。

但要比聽力和口說，Mariah小驕傲說，「還是我比較厲害，呵呵呵」。常常夫妻倆一起看電影，好幾次Mariah突然噗哧一笑，一旁老公覺得莫名其妙，搞不清楚發生啥事，「沒等字幕出來，我聽懂台詞，就笑出來了，老公超忌妒的」。

小小自誇一下，現在看國外網球賽轉播，甚至球員賽後採訪再不用等待球評翻譯，如臨球賽現場，過癮！

女兒Winona快一歲時，又想起英文了，「夢不變，工作上還是需要用到英文」，但英文空窗太久，得逼自己在短時間快速成長，於是小班課沒上完，我又續買TutorABC一對一課程，「我沒瘋，也不是錢多，想多練口說找回語感」。

晚上哄小孩睡覺後，就是Mariah上課時間，選課多愛藝術、旅遊、一般商用英文，外師很用心讓上課變有趣。印象有一次聊旅遊話題，世界上最危險道路，外師分享挪威「醉橋」，這是一條連結著大西洋小島公路，好天氣時可一覽大西洋濱海風光，但天氣不好時，強風大浪幾乎把車輛刮進海裡。Mariah也跟外師分享台灣東部太魯閣，高山、斷崖、河流、瀑布，大自然鬼斧神工，險峻秀麗，值得到此一遊。

常常老公才一打開電腦，外師say hello，Winona立馬衝上前童言童語「hello」！因為夫妻在家上課，女兒自然被默化。為了增加她語感，每天都會讀迪士尼故事繪本給她聽，天天累積不同單字，現在一歲十個月已經會哼唱英文版生日快樂歌，帶她出國旅行，大方和外國人打招呼，語言天份似乎比老爸老媽厲害。

讓Mariah哭笑不得的事發生了，Winona現在已經會用英文頂嘴，一到晚上睡覺時間，當她跟Winona說:「good night」，Winona瞬間英文電流上身，不但不乖乖躺下，反雀躍蹦跳的說:「wake up~wake up~morning」，這麼小就學會頂嘴，說的還是英文，Mariah不知道是該哭還是該笑。

學英文一開始是夢想，踏進學堂後，一顆顆希望泡泡不斷冒出圍繞身邊，對職業媽媽Mariah來說，線上課程好方便，在家自由控制時間，也不像到補習班上課般有壓力，家裡意外營照出雙語環境。

語言就是用來溝通，Mariah說最大目標，就是希望一家三口以後天天在家可以用英文對談，雙語環境就在我家。

會想增進自己的英文，要從2015年說起，公司業務拓展至國防產業，看到國防顧名思義，一定得到國外開會，當年10月就飛去紐約參加「美台國防工業會議」( US-Taiwan Defense Industry Conference) 。到了會場看到一張張外國臉孔，「說不緊張害怕是騙人的，別說聽會議簡報，連台下想聊天都開不了口」，看著其他廠商帶英文秘書隨行，Power偶爾也只能挨在一旁，聽聽大家在聊什麼，但真的只是聽聽，有聽沒有懂。

當頭棒喝！菜英文做的了國外生意嗎？重重打醒Power，英文非補不可。

從念頭開始真的力行卻是在2018年，一晃眼虛度了三年，英文還是一樣破，照樣要到美國、澳洲開會，痛苦到不行。一回台灣開始上網，哪裡學英文，對五年級來說，第一個先想到實體補習班，也就問了巨匠英語，業務很熱心邀請體驗課，先做英文程度檢測，但因為工作太忙，卻還要親自到補習班才能上課，拖著拖著就懶了，也就算了，滿腔熱血又是無疾而終。

「英文還是要學啊，怎麼辦好？」於是又再度上網google，「沒時間的英文學習法」，馬上跳出一堆線上學習品牌TutorABC、EF English Live，再聽了一些朋友推薦，很有效率就試了TutorABC體驗課，說真話，一開始用的就是速食挑選法，沒想到，意外的比想像中的好很多，不論是進入課室操作、電腦功能介面、老師教學方法，還有適合我剛剛好的教材，對忙著賺錢又不得不學習的Power來說，找到一盞明燈。

沒思考太久，決定兩年200堂小班課程，問他會覺得很貴嗎？「不會啊！一些早鳥優惠，好多記不得的回饋加一加，其實另外送了快100堂，學習在於價值，強化事業職能，貴也值得，因為我能賺回更多」。

其實Power求學時英文能力不算差，念的是中原大學化工系，看的還是原文書，就是硬背功力，到了工作上讀寫沒有問題，聽和說幾乎零分。扭轉命運得靠自己，自訂學習課表，每天早上七點半預習，八點半上課，每周至少上2-3堂，持續了兩年，英文程度從最初Lev4進步到Lev10了。

事在人為，想著想著就很難，但跨出第一步後，才發現其實不難。不真實走一遭，難能從中明瞭果實滋味。

2017年在德國法蘭克福一場藥廠商業談判桌上，Sam努力做簡報博客戶的青睞，希望為公司拿下新訂單，但在你來我往拉鋸戰中，在他說了一句「destroy the atmosphere 」，讓歐洲人淺淺的笑了，可以想像大家心裡想有這麼嚴重嗎？老外也懂Sam想表達只是輕鬆的破壞氣氛，但卻用了destroy摧毀之意，也因為這一刻，Sam知道自己的英文能力很多不足，不能再讓這樣尷尬的事發生，於是一回台灣馬上就報名TutorABC小班課程。

Sam是台灣上櫃公司瑩碩生技醫藥資深專案經理，是公司予以重任的幹部，也因為如此常常代表到國外洽談業務，加強商業應用英文是他選課首選，職場溝通、商業用語、藥品原料知識、商業談判都等著他學習。

自豪從不翹課，律己固定晚上九點半上課，每個月要上完15堂。1對6小班課程讓他有效提升英文程度，還課堂上常結識一位同樣在生技業任職的CFO財務長，因為有共同想增進的知識，很常碰在一起上課，也更讓他深信不管職場位子高低，學習永無止盡，兩年時間Sam上完了330堂課。

Sam沒有停止學習，2019年又續購了新課程，因為外語能力神速提升，已成了老闆很重要的左右手，不只商業談判，英文合約都要涉略，一個詞用錯天差地別，像是正確的「仲裁」英文是arbitration，而不是過去常用的judgment(判決)；「有利可圖」也有分程度不同－「lucrative」的獲利程度是大於「profitable」等等類似的案例。於是，在新的選課著重在商業合約還有社交關係，來學習如何正確使用英文才能在談判議題上取得優勢。

TutorABC課程，Sam提升的不只是英文程度，幫助更多的是他在職場上的正確應用，適時適地展現英文溝通力及專業力，贏得老闆的信任，連續兩年都代表公司參加國外重要會議，職場競爭力愈來愈強。

Sam非常認同英文要好環境真的是關鍵，他說自己之前在外商百靈佳殷格翰擔任業務主管，工作需求常常要閱讀英文醫藥報告，雖然銷售的對象是醫生，沒有太多說英文的機會，不過，畢竟在外商公司還是有天時的英文環境，英文不至於遺忘太快。但跳槽到國內生技公司後，深覺離英文愈來愈遠，如果不自我學習創造英文環境，很快就會被職場淘汰，更深信要爬到多高的位子，取決自己多努力，當然，現在的他非常自信，職場上有不被取代價值。

學好英文，是夢想著有一天騎哈雷，馳騁在美國66號公路(Route 66)，被美國人親切地喚作「母親之路」，全長3939公里，它是電影《阿甘正傳》里阿甘孤身穿越美國的那條路，也是王家衛的公路片《藍莓之夜》中諾拉·瓊斯找回曾經迷失自己的流浪之路，Sam的Bucket list(願望清單)其中之一就是要完成的自由行夢想，想著再三年等兒子大學畢業了，屬於男人的旅行就要啟程。